| Languages | Season/Episode | Amount | |
|---|---|---|---|
| Chrysalis |
|
1x23 | 5 |
| The Quality of Mercy |
|
1x22 | 6 |
| Babylon Squared |
|
1x21 | 5 |
| A Voice in the Wilderness (2) |
|
1x20 | 5 |
| A Voice in the Wilderness (1) |
|
1x19 | 5 |
| Legacies |
|
1x18 | 5 |
| Eyes |
|
1x17 | 5 |
| Grail |
|
1x16 | 5 |
| TKO |
|
1x15 | 6 |
| Signs and Portents |
|
1x14 | 5 |
| By Any Means Necessary |
|
1x13 | 6 |
| Survivors |
|
1x12 | 5 |
| Believers |
|
1x11 | 6 |
| Deathwalker |
|
1x10 | 5 |
| And the Sky Full of Stars |
|
1x9 | 5 |
| The War Prayer |
|
1x8 | 5 |
| Mind War |
|
1x7 | 5 |
| The Parliament of Dreams |
|
1x6 | 5 |
| Infection |
|
1x5 | 5 |
| Born to the Purple |
|
1x4 | 5 |
| Soul Hunter |
|
1x3 | 6 |
| Midnight on the Firing Line |
|
1x2 | 5 |
| The Gathering |
|
1x1 | 6 |
| Episode 0 | 1x0 | 0 |
