| Languages | Season/Episode | Amount | |
|---|---|---|---|
| The End in the Beginning |
|
4x26 | 16 |
| The Critic in the Cabernet |
|
4x25 | 15 |
| The Beaver in the Otter |
|
4x24 | 14 |
| The Girl in the Mask |
|
4x23 | 14 |
| Double Death of the Dearly Departed |
|
4x22 | 13 |
| The Mayhem on the Cross |
|
4x21 | 12 |
| The Cinderella in the Cardboard |
|
4x20 | 14 |
| The Science in the Physicist |
|
4x19 | 12 |
| The Doctor in the Den |
|
4x18 | 11 |
| The Salt in the Wounds |
|
4x17 | 11 |
| The Bones That Foam |
|
4x16 | 13 |
| The Princess and the Pear |
|
4x15 | 12 |
| The Hero In the Hold |
|
4x14 | 17 |
| Fire in the Ice |
|
4x13 | 15 |
| Double Trouble in the Panhandle |
|
4x12 | 12 |
| The Bone That Blew |
|
4x11 | 13 |
| The Passenger in the Oven |
|
4x10 | 12 |
| The Con Man in the Meth Lab |
|
4x9 | 11 |
| The Skull In the Sculpture |
|
4x8 | 13 |
| The He in the She |
|
4x7 | 13 |
| The Crank in the Shaft |
|
4x6 | 14 |
| The Perfect Pieces in the Purple Pond |
|
4x5 | 14 |
| The Finger in the Nest |
|
4x4 | 13 |
| Man in the Outhouse |
|
4x3 | 14 |
| Yanks in the U.K. (2) |
|
4x2 | 1 |
| Yanks in the U.K. (1) |
|
4x1 | 15 |
